Care Symbols

The care symbols we use for our labels are international standards (ISO 3758 - GINETEX). Your Care Labels will provide guidelines to consumers about apparel care and the best cleaning procedures. Your customer can easily follow the instructions on the care labels and assurance that the appearance and fit of the garment will be maintained after repeated washing and cleaning treatments.

Below you will find a complete overview of the care symbols we offer, which you can use when you design your new Care Labels at dodofy.com.

Mosási jelek

  • Textile Care Symbol Do not wash ISO 3758 - GINETEX

    № 01

    Ne mosd ki.

  • Textile Care Symbol Hand wash ISO 3758 - GINETEX

    № 02

    Kézzel mossa.

  • Textile Care Symbol 30°C very mild fine wash ISO 3758 - GINETEX

    № 03

    30 °C-os, nagyon kímélő mosás.

  • Textile Care Symbol 30°C mild fine wash ISO 3758 - GINETEX

    № 04

    30 °C-os kímélő mosás.

  • Textile Care Symbol 30°C fine wash ISO 3758 - GINETEX

    № 05

    Kímélő mosás 30 °C-on.

  • Textile Care Symbol 40°C very mild wash ISO 3758 - GINETEX

    № 06

    40 °C-on, nagyon kímélő mosás.

  • Textile Care Symbol 40°C mild wash ISO 3758 - GINETEX

    № 07

    Kímélő mosás 40 °C-on.

  • Textile Care Symbol 40°C coloured wash ISO 3758 - GINETEX

    № 08

    40 °C-os színes mosás.

  • Textile Care Symbol 60°C coloured wash ISO 3758 - GINETEX

    № 09

    60 °C-os színes mosás.

  • Textile Care Symbol 60°C coloured wash ISO 3758 - GINETEX

    № 10

    60 °C-os színes mosás „kímélő” programmal.

  • Textile Care Symbol 70°C boil wash ISO 3758 - GINETEX

    № 11

    70 °C-os főzőmosás.

  • Textile Care Symbol 95°C boil wash ISO 3758 - GINETEX

    № 12

    95 °C-on mosható.

Fehérítési kezelési jelek

  • Textile Care Symbol Only oxygen bleach allowed ISO 3758 - GINETEX

    № 20

    Csak oxigénes fehérítő használható.
  • Textile Care Symbol Any bleach allowed ISO 3758 - GINETEX

    № 21

    Bármilyen fehérítőszer használható.

  • Textile Care Symbol Do not bleach ISO 3758 - GINETEX

    № 22

    Ne fehérítse.

Szárítási kezelési szimbólumok

  • Textile Care Symbol Drip flat drying in the shade ISO 3758 - GINETEX

    № 30

    Árnyékban, csöpögtetve szárítsa.
  • Textile Care Symbol Drip line drying in the shade ISO 3758 - GINETEX

    № 31

    Csöpögtetve szárítsa árnyékban.

  • Textile Care Symbol Flat drying in the shade ISO 3758 - GINETEX

    № 32

    Fektetve, árnyékban szárítsa.

  • Textile Care Symbol Drip flat drying ISO 3758 - GINETEX

    № 33

    Csöpögtetve, fektetve szárítandó.
  • Textile Care Symbol Line drying in the shade ISO 3758 - GINETEX

    № 34

    Szárítás árnyékban, szárítókötélen.

  • Textile Care Symbol Flat drying ISO 3758 - GINETEX

    № 35

    Fektetve szárítandó.

  • Textile Care Symbol Line drying ISO 3758 - GINETEX

    № 36

    Szárítás szárítókötélen.

  • Textile Care Symbol Drip line drying ISO 3758 - GINETEX

    № 37

    Csöpögtetve szárítás.
  • Textile Care Symbol Natural drying ISO 3758 - GINETEX

    № 38

    Természetes szárítás.

  • Textile Care Symbol Normal drying process ISO 3758 - GINETEX

    № 39

    Normál szárítási folyamat.

  • Textile Care Symbol Mild drying processes ISO 3758 - GINETEX

    № 40

    Kíméletes szárítási eljárások.

  • Textile Care Symbol Tumble drying ISO 3758 - GINETEX

    № 41

    Szárítógépben szárítható.

  • Textile Care Symbol Do not tumble dry ISO 3758 - GINETEX

    № 42

    Ne szárítsa szárítógépben.

Vasalási kezelési jelek

  • Textile Care Symbol Iron at low temperature ISO 3758 - GINETEX

    № 50

    Alacsony hőmérsékleten vasalja.

  • Textile Care Symbol Iron at moderate temperature ISO 3758 - GINETEX

    № 51

    Vasalja közepes hőmérsékleten.

  • Textile Care Symbol Hot Iron ISO 3758 - GINETEX

    № 52

    Forró vasaló.
  • Textile Care Symbol Do not iron ISO 3758 - GINETEX

    № 53

    Ne vasalja.

Professzionális kezelési szimbólumok

  • Textile Care Symbol Do not wet-clean ISO 3758 - GINETEX

    № 60

    Ne tisztítsa nedvesen.

  • Textile Care Symbol Very mild professional wet-cleaning ISO 3758 - GINETEX

    № 61

    Nagyon enyhe professzionális nedves tisztítás.

  • Textile Care Symbol Mild professional wet-cleaning ISO 3758 - GINETEX

    № 62

    Kíméletes professzionális vizes tisztítás.

  • Textile Care Symbol Professional wet-cleaning ISO 3758 - GINETEX

    № 63

    Professzionális nedves tisztítás

  • Textile Care Symbol Wet-cleaning ISO 3758 - GINETEX

    № 64

    Professzionális tisztítás megengedett.

  • Textile Care Symbol Do not dry-clean ISO 3758 - GINETEX

    № 65

    Ne tisztítsd vegytisztítással.

  • Textile Care Symbol Professional dry-cleaning in: hydrocarbons (heavy benzines) ISO 3758 - GINETEX

    № 66

    Kíméletes professzionális vegytisztítás szénhidrogénekkel.

  • Textile Care Symbol Professional dry-cleaning in: hydrocarbons ISO 3758 - GINETEX

    № 67

    Normál professzionális vegytisztítás szénhidrogénekkel.

  • Textile Care Symbol Mild Professional dry-cleaning ISO 3758 - GINETEX

    № 68

    MIld professzionális vegytisztítás: perklóretilénben, szénhidrogénekben.

  • Textile Care Symbol Normal Professional dry-cleaning ISO 3758 - GINETEX

    № 69

    Normál professzionális vegytisztítás: perklór-etilénben, szénhidrogénekben.