Symboles d’entretien

Les symboles d’entretien que nous utilisons pour nos étiquettes sont conformes aux normes internationales (ISO 3758 - GINETEX). Vos étiquettes d’entretien fourniront aux consommateurs des indications sur l’entretien des vêtements et les meilleures méthodes de nettoyage. Vos clients pourront facilement suivre les instructions figurant sur les étiquettes d’entretien et avoir l’assurance que l’apparence et la coupe du vêtement seront préservées après des lavages et traitements de nettoyage répétés.

Vous trouverez ci-dessous un aperçu complet des symboles d’entretien que nous proposons et que vous pouvez utiliser lors de la conception de vos nouvelles étiquettes d’entretien sur dodofy.com.

Symboles d’entretien du linge

  • Textile Care Symbol Do not wash ISO 3758 - GINETEX

    № 01

    Ne pas laver.

  • Textile Care Symbol Hand wash ISO 3758 - GINETEX

    № 02

    Lavage à la main.

  • Textile Care Symbol 30°C very mild fine wash ISO 3758 - GINETEX

    № 03

    Lavage délicat à 30 °C.

  • Textile Care Symbol 30°C mild fine wash ISO 3758 - GINETEX

    № 04

    Lavage délicat à 30 °C.

  • Textile Care Symbol 30°C fine wash ISO 3758 - GINETEX

    № 05

    Lavage délicat à 30 °C.

  • Textile Care Symbol 40°C very mild wash ISO 3758 - GINETEX

    № 06

    Lavage très doux à 40 °C.

  • Textile Care Symbol 40°C mild wash ISO 3758 - GINETEX

    № 07

    Lavage doux à 40 °C.

  • Textile Care Symbol 40°C coloured wash ISO 3758 - GINETEX

    № 08

    Lavage couleur à 40 °C.

  • Textile Care Symbol 60°C coloured wash ISO 3758 - GINETEX

    № 09

    Lavage des couleurs à 60 °C.

  • Textile Care Symbol 60°C coloured wash ISO 3758 - GINETEX

    № 10

    Lavage couleurs à 60 °C « entretien facile ».

  • Textile Care Symbol 70°C boil wash ISO 3758 - GINETEX

    № 11

    Lavage à 70 °C.

  • Textile Care Symbol 95°C boil wash ISO 3758 - GINETEX

    № 12

    Lavage à 95 °C.

Symboles d’entretien relatifs au blanchiment

  • Textile Care Symbol Only oxygen bleach allowed ISO 3758 - GINETEX

    № 20

    Utiliser uniquement un agent de blanchiment à base d’oxygène.

  • Textile Care Symbol Any bleach allowed ISO 3758 - GINETEX

    № 21

    Tout agent de blanchiment est autorisé.
  • Textile Care Symbol Do not bleach ISO 3758 - GINETEX

    № 22

    Ne pas utiliser d’eau de Javel.

Symboles d’entretien pour le séchage

  • Textile Care Symbol Drip flat drying in the shade ISO 3758 - GINETEX

    № 30

    Séchage à plat à l’ombre, sans essorage.
  • Textile Care Symbol Drip line drying in the shade ISO 3758 - GINETEX

    № 31

    Sécher en suspension à l’ombre.

  • Textile Care Symbol Flat drying in the shade ISO 3758 - GINETEX

    № 32

    Séchage à plat à l’ombre.

  • Textile Care Symbol Drip flat drying ISO 3758 - GINETEX

    № 33

    Sécher à plat sans essorage.
  • Textile Care Symbol Line drying in the shade ISO 3758 - GINETEX

    № 34

    Séchage à l’ombre sur corde à linge.

  • Textile Care Symbol Flat drying ISO 3758 - GINETEX

    № 35

    Séchage à plat.
  • Textile Care Symbol Line drying ISO 3758 - GINETEX

    № 36

    Séchage à l’air libre.

  • Textile Care Symbol Drip line drying ISO 3758 - GINETEX

    № 37

    Séchage à l’air libre.

  • Textile Care Symbol Natural drying ISO 3758 - GINETEX

    № 38

    Séchage naturel.

  • Textile Care Symbol Normal drying process ISO 3758 - GINETEX

    № 39

    Procédé de séchage normal.

  • Textile Care Symbol Mild drying processes ISO 3758 - GINETEX

    № 40

    Procédés de séchage doux.

  • Textile Care Symbol Tumble drying ISO 3758 - GINETEX

    № 41

    Séchage en sèche-linge.

  • Textile Care Symbol Do not tumble dry ISO 3758 - GINETEX

    № 42

    Ne pas sécher au sèche-linge.

Symboles d’entretien pour le repassage

  • Textile Care Symbol Iron at low temperature ISO 3758 - GINETEX

    № 50

    Repasser à basse température.

  • Textile Care Symbol Iron at moderate temperature ISO 3758 - GINETEX

    № 51

    Repasser à température modérée.

  • Textile Care Symbol Hot Iron ISO 3758 - GINETEX

    № 52

    Fer chaud.

  • Textile Care Symbol Do not iron ISO 3758 - GINETEX

    № 53

    Ne pas repasser.

Symboles d’entretien professionnel

  • Textile Care Symbol Do not wet-clean ISO 3758 - GINETEX

    № 60

    Ne pas nettoyer à l’eau.

  • Textile Care Symbol Very mild professional wet-cleaning ISO 3758 - GINETEX

    № 61

    Nettoyage professionnel à l’eau très doux.
  • Textile Care Symbol Mild professional wet-cleaning ISO 3758 - GINETEX

    № 62

    Nettoyage professionnel à l’eau doux.

  • Textile Care Symbol Professional wet-cleaning ISO 3758 - GINETEX

    № 63

    Nettoyage professionnel à l’eau

  • Textile Care Symbol Wet-cleaning ISO 3758 - GINETEX

    № 64

    Nettoyage professionnel autorisé.

  • Textile Care Symbol Do not dry-clean ISO 3758 - GINETEX

    № 65

    Ne pas nettoyer à sec.

  • Textile Care Symbol Professional dry-cleaning in: hydrocarbons (heavy benzines) ISO 3758 - GINETEX

    № 66

    Nettoyage à sec professionnel doux aux hydrocarbures.

  • Textile Care Symbol Professional dry-cleaning in: hydrocarbons ISO 3758 - GINETEX

    № 67

    Nettoyage à sec professionnel normal aux hydrocarbures.

  • Textile Care Symbol Mild Professional dry-cleaning ISO 3758 - GINETEX

    № 68

    Nettoyage à sec professionnel doux au perchloroéthylène et aux hydrocarbures.
  • Textile Care Symbol Normal Professional dry-cleaning ISO 3758 - GINETEX

    № 69

    Nettoyage à sec professionnel normal avec : perchloroéthylène, hydrocarbures.