Símbolos de cuidado

Los símbolos de cuidado que utilizamos para nuestras etiquetas cumplen con las normas internacionales (ISO 3758 - GINETEX). Tus etiquetas de cuidado ofrecerán a los consumidores indicaciones sobre el cuidado de las prendas y los mejores procedimientos de limpieza. Tus clientes podrán seguir fácilmente las instrucciones de las etiquetas de cuidado y tener la seguridad de que el aspecto y el ajuste de la prenda se conservarán después de lavados y tratamientos de limpieza repetidos.

A continuación encontrarás una descripción completa de los símbolos de cuidado que ofrecemos y que puedes utilizar al diseñar tus nuevas etiquetas de cuidado en dodofy.com.

Símbolos de cuidado de lavado

  • Textile Care Symbol Do not wash ISO 3758 - GINETEX

    № 01

    No lavar.

  • Textile Care Symbol Hand wash ISO 3758 - GINETEX

    № 02

    Lavar a mano.

  • Textile Care Symbol 30°C very mild fine wash ISO 3758 - GINETEX

    № 03

    Lavado muy suave a 30 °C.

  • Textile Care Symbol 30°C mild fine wash ISO 3758 - GINETEX

    № 04

    Lavado delicado a 30 °C.

  • Textile Care Symbol 30°C fine wash ISO 3758 - GINETEX

    № 05

    Lavado delicado a 30 °C.

  • Textile Care Symbol 40°C very mild wash ISO 3758 - GINETEX

    № 06

    Lavado muy suave a 40 °C.

  • Textile Care Symbol 40°C mild wash ISO 3758 - GINETEX

    № 07

    Lavado suave a 40 °C.

  • Textile Care Symbol 40°C coloured wash ISO 3758 - GINETEX

    № 08

    Lavado de color a 40 °C.

  • Textile Care Symbol 60°C coloured wash ISO 3758 - GINETEX

    № 09

    Lavado de color a 60 °C.

  • Textile Care Symbol 60°C coloured wash ISO 3758 - GINETEX

    № 10

    Lavado de color a 60 °C «Fácil cuidado».

  • Textile Care Symbol 70°C boil wash ISO 3758 - GINETEX

    № 11

    Lavado a 70 °C.

  • Textile Care Symbol 95°C boil wash ISO 3758 - GINETEX

    № 12

    Lavado a 95 °C.

Símbolos de cuidado para el blanqueado

  • Textile Care Symbol Only oxygen bleach allowed ISO 3758 - GINETEX

    № 20

    Solo se permite lejía de oxígeno.

  • Textile Care Symbol Any bleach allowed ISO 3758 - GINETEX

    № 21

    Se permite cualquier blanqueador.

  • Textile Care Symbol Do not bleach ISO 3758 - GINETEX

    № 22

    No usar lejía.

Símbolos de cuidado del secado

  • Textile Care Symbol Drip flat drying in the shade ISO 3758 - GINETEX

    № 30

    Secar extendido en la sombra.
  • Textile Care Symbol Drip line drying in the shade ISO 3758 - GINETEX

    № 31

    Secar colgado a la sombra.

  • Textile Care Symbol Flat drying in the shade ISO 3758 - GINETEX

    № 32

    Secar en plano a la sombra.

  • Textile Care Symbol Drip flat drying ISO 3758 - GINETEX

    № 33

    Secar extendido dejando escurrir.
  • Textile Care Symbol Line drying in the shade ISO 3758 - GINETEX

    № 34

    Secar tendido a la sombra.

  • Textile Care Symbol Flat drying ISO 3758 - GINETEX

    № 35

    Secar en plano.

  • Textile Care Symbol Line drying ISO 3758 - GINETEX

    № 36

    Secar al aire.

  • Textile Care Symbol Drip line drying ISO 3758 - GINETEX

    № 37

    Secado en tendedero por goteo.

  • Textile Care Symbol Natural drying ISO 3758 - GINETEX

    № 38

    Secado natural.

  • Textile Care Symbol Normal drying process ISO 3758 - GINETEX

    № 39

    Proceso de secado normal.

  • Textile Care Symbol Mild drying processes ISO 3758 - GINETEX

    № 40

    Procesos de secado suaves.

  • Textile Care Symbol Tumble drying ISO 3758 - GINETEX

    № 41

    Secado en secadora.

  • Textile Care Symbol Do not tumble dry ISO 3758 - GINETEX

    № 42

    No secar en secadora.

Símbolos de cuidado para el planchado

  • Textile Care Symbol Iron at low temperature ISO 3758 - GINETEX

    № 50

    Planchar a baja temperatura.

  • Textile Care Symbol Iron at moderate temperature ISO 3758 - GINETEX

    № 51

    Planchar a temperatura moderada.

  • Textile Care Symbol Hot Iron ISO 3758 - GINETEX

    № 52

    Plancha caliente.

  • Textile Care Symbol Do not iron ISO 3758 - GINETEX

    № 53

    No planchar.

Símbolos de cuidado profesional

  • Textile Care Symbol Do not wet-clean ISO 3758 - GINETEX

    № 60

    No lavar en húmedo.

  • Textile Care Symbol Very mild professional wet-cleaning ISO 3758 - GINETEX

    № 61

    Limpieza profesional en húmedo muy suave.

  • Textile Care Symbol Mild professional wet-cleaning ISO 3758 - GINETEX

    № 62

    Limpieza profesional suave en húmedo.

  • Textile Care Symbol Professional wet-cleaning ISO 3758 - GINETEX

    № 63

    Limpieza profesional en húmedo

  • Textile Care Symbol Wet-cleaning ISO 3758 - GINETEX

    № 64

    Se permite la limpieza profesional.

  • Textile Care Symbol Do not dry-clean ISO 3758 - GINETEX

    № 65

    No lavar en seco.

  • Textile Care Symbol Professional dry-cleaning in: hydrocarbons (heavy benzines) ISO 3758 - GINETEX

    № 66

    Limpieza en seco profesional suave con hidrocarburos.

  • Textile Care Symbol Professional dry-cleaning in: hydrocarbons ISO 3758 - GINETEX

    № 67

    Limpieza profesional en seco normal con hidrocarburos.

  • Textile Care Symbol Mild Professional dry-cleaning ISO 3758 - GINETEX

    № 68

    Limpieza en seco profesional suave con: percloroetileno, hidrocarburos.

  • Textile Care Symbol Normal Professional dry-cleaning ISO 3758 - GINETEX

    № 69

    Lavado profesional en seco normal con: percloroetileno, hidrocarburos.